Metra (northeastern Illinois’s commuter rail line) awarded two system-wide survey projects to Canete Medina Consulting Group.